Jake Sully se convierte en el líder principal del pueblo Navi, encuentra a su amada niña de esta tribu. Ahora tiene que protegerlos, de lo contrario no sobrevivirán a la nueva invasión de personas. Destacamentos fuertemente armados de terrícolas, que fueron contratados por malvados empresarios, avanzan hacia su nuevo planeta Pandora, pero Jake está preparado y luchará contra las personas codiciosas y egoístas.